Quote Originariamente inviata da dannos Visualizza il messaggio
JScrollPane jpane = new JScrollPane(t);
dialog.add(t);
Stai comunque aggiungendo direttamente t (il JTable) nella dialog e questo lo toglie da dentro JScrollPane. Un componente ha solo 1 "parente" strutturalmente parlando. Non può stare in 2 posti.