... hai provato con la funzione json_encode?

codice:
<?php 
    /** ... ARRAY PHP */ 
    $arrPHP = [["London Eye, London", 38.18249, 15.240766300000018], 
               ["London Eye, London", 38.18249, 15.240766300000018] 
              ]; 

    /** ... ENCODE VIA JSON (Array to String) */ 
    $valore = json_encode( $arrPHP );
?>    

<script>
    nomefunzione('<?php echo $valore ?>');

    function nomefunzione( valore ) 
    {
        /** ... PARSE VIA JSON ( String to Array ) */   
        var resultdata = JSON.parse( valore );

        alert( resultdata[0][0]);
        alert( resultdata[0][1]);
        alert( resultdata[0][2]);
        /** ... */ 
    }

</script>