Non si può fare, PHP non ha modo di sapere il percorso dove si trovava sul client il file caricato.