Intanto grazie per le risposte. su una guida ho letto questo:

Se si vuol registrare il traffico di rete e spiare le informazioni che passano attraverso un router, un server o un altro computer, si deve usare la cattura remota di Wireshark che, su Windows, sfrutta il driver WinPcap.
Dopo che è stato installato, si deve aprire la finestra dei servizi di Windows (cliccare su Start e scrivere sulla casella Ricerca o Esegui, il comando Services.msc).
Nella lista dei servizi, trovare ed attivare quello che si chiama Remote Packet Capture Protocol.
Questo servizio è disattivato per impostazione predefinita.
Cliccare su Options Capture nella finestra iniziale di Wireshark e selezionare Remote dalla casella Interface.
Immettere poi l'indirizzo del sistema remoto (ad es. 192.168.2.3) e come porta la 2002.
Per funzionare, si deve avere accesso alla porta 2002 sul sistema remoto quindi bisognerà aprire questa porta sul firewall del computer o sul router.
Dopo la connessione, è possibile selezionare un'interfaccia sul sistema remoto dalla casella dove sono elencate le schede di rete e cliccare su Avvia per iniziare la registrazione delle connessioni effettuate da quel computer.

Non capisco quale è l'indirizzo del sistema remoto? Quello del modem?