Lanciare un file direttamente dal player o dalla pagina web non è la stessa cosa!
La pagina web sfrutta il plug-in che nelle ultime versioni per motivi di sicurezza è bloccato in locale e a volte anche in remoto, pertanto bisogna agire sulle impostazioni delle proprietà del plug-in tugliendo o modificando le impostazioni di sicurezza.

Premettendo che questa di windows e software non è la sezione idonea a questa questione, la sezione sua sarebbe HTML parlando di pagine web, ti posso dire che il codice che stai usando è obsoleto dovresti usare il codice HTML5 <audio>