Ciao, da quel che mi risulta si, è possibile brevettarlo o comunque proteggerlo legalmente in modo che altri non possano utilizzare il tuo. Come hai detto anche tu sarà l'algoritmo ad essere protetto, non il risultato finale. Se io trovo un altro algoritmo che porta allo stesso risultato non puoi impedirmelo altrimenti i concorrenti di excel per esempio non esisterebbero. Qui trovi maggiori info
http://ufficiobrevetti.it/guide/soft...etto-software/

P.S. ricorda che se lo hai realizzato in orario di ufficio o comunque come dipendente per conto della società X sarà probabilmente loro la proprietà del tutto, ma questa è un'altra storia