Ciao,
ho risolto il tutto caricando i file da allegare direttamente sul server e poi con la classe phpmailer inviare la mail con relativi allegati.

Federico