bisogna capire anche cosa intendi.
tutti (o quasi) gli editor grafici ti consentono di scrivere css (anche su file esterno).
ma c'è il limite che devono vedere l'html a cui riferirsi, altrimenti (ad esempio per marcatori generati dinamicamente) non hanno riferimenti

se poi si comincia a flottare, annidare ecc l'editor proprio non ce la può fare a seguire le tue intenzioni: per vedere l'effetto finale la pagina va renderizzata (eseguita da un browser).