Help me!!.. cicli while annidati non funzionano

[atesmerius]

Ciao ecco i passaggi iniziali

//connect with the database
$db1 = mysql_connect($dbHost,$dbUsername,$dbPassword);
mysql_select_db($dbName,$db1 );
$query1="SHOW COLUMNS FROM elenco";
$qColumnNames1 = mysql_query($query1);
$numColumns1 = mysql_num_rows($qColumnNames1);
$db2 = new mysqli($dbHost,$dbUsername,$dbPassword,$dbName);
 if(isset($_POST["submit"]))
    {
$NOME = $_POST['skill'];
    $query = $db2->query("SELECT * FROM elenco WHERE nominativo ='".$NOME."'"); 

la parte dei nomi di colonna funziona.. purtropo è solo il recupero dei valori che non va...
se separo le due query e recupero solo i valori dei campi funziona...
ma se metto insieme i due cicli while ..stop.. si ferma al primo valore dei campi..
grazie per l'aiuto