Ciao.
Il plugin è quello giusto.
Ti posto un po' di codice per la connessione al db e il reperimento di informazioni sull'utente loggato in quel momento.

Connessione al db (devi creare un Code Snippet appositamente dentro Allow PHP in Post and Pages)

codice:
global $connessione;
$connessione= mysql_connect("ip.server.data.base", "userid", "password");
mysql_select_db("nomedb", $connessione);
global $connessione devi inserirlo in tutti gli snippet in cui utilizzi il database
Io ho creato uno snippet apposito per l'apertura e lo richiamo in tutte e pagine in cui devo utilizzarlo.

Reperimento informazioni sull'utente loggato (oppure se non è loggato ma solo visitatore)
codice:
global $current_user;
get_currentuserinfo();
$id = $current_user->ID;
$user_info = get_userdata($id);

$isadmin=false;

$userroles=implode(', ', $user_info->roles);
foreach ($user_info->roles as $key => $value)
      if ($value=="administrator") $isadmin=true;
In questo caso devo verificare se l'utente loggato è amministratore.

Verifica nel tutorial di Wordpress altre informazioni che puoi ricevere tramite get_currentuserinfo