in realtà adesso, per necessità, ho dovuto costrure la matrice 3dimensionale attraverso dei vector.. quindi, per questo procedimento, è necessario importare il file direttamente?
Che vuol dire "importare il file direttamente"?
Devi semplicemente usare uno dei metodi indicati per leggere da file, stile C con la fopen... o con gli stream del C++
No MP tecnici (non rispondo nemmeno!), usa il forum.