ok, ma mettilo fuori dal CASE