vedo il problema.

setta uno z-index maggiore per il menu che si espande, dovresti risolvere