problema con sequenza apici

[Alhazred]

$link_acquisto='onclick="Trade('.$chat_row['id'].',\''.$nick['nome'].'\','.$nick['id'].')"';