se la connessione tra PC ed apparato wi-fi avviene in modo corretto c'è qualcosa a livello del gateway. Se i PC connessi via wi-fi si vedono attraverso un ping non vedo altri problemi di sorta: gateway o qualche regola che sfugge. Prova a lasciare abilitato il DHCP sul router wi-fi e ovviamente anche i PC che si collegano devono acquisire un IP via DHCP.