Ciao, solitamente quando installi un plugin trovi una nuova voce nel menu admin di sinistra.
O sotto impostazioni -> nome-del-plugin o come voce a parte.
Guarda l'homepage del plugin dove di solito c'è spiegato tutto.
I plugin non sono tutti uguali, dato che sono appunto creazioni custom le impostazioni e modi di utilizzo possono essere un po' diversi.