secondo me fai un passaggio inutile facendo la sfumatura in Photoshop
cosa intendi per sfumatura dozzinale?
Nel senso che fatto con photoshop la trama mi sembra più fluida e più risoluta che fatta in illustrator.
Ma come mai una differenza cosi sosanziale nei colori?