Non conosco python ma dovrebbero esserci dei compilatori che ti generano un file eseguibile.
Guardando su google parlano di http://www.pyinstaller.org/

Con il file eseguibile non dovrebbero riuscire a vedere il codice a meno di decompilarlo.