Nella finestra della console non si possono visualizzare immagini; usando le API Win32 (su Windows) puoi aprire una finestra separata, ma senza usare librerie esterne non è scontato anche solo caricare un'immagine. A quel punto comunque converrebbe lasciare stare la console e fare un'applicazione completamente grafica.