Quando istanzi un array con

codice:
Uomo [] employees = new Uomo[3];
Questo istanzia solo l'array in sé (che è un oggetto). Ma non istanzia in automatico gli oggetti contenuti (nel tuo caso 3 oggetti Uomo). Questi li devi istanziare tu!