ci sto combattendo anche io da un pò.
se usi php per processare i dati, guarda qua: https://datatables.net/examples/server_side/simple.html