Con file_get_contents() prelevi TUTTO il contenuto della pagina, non solo il "testo di una certa grandezza" e a meno che tutto il contenuto è ciò che ti interessa, hai bisogno di filtrare ciò che hai preso.
Per sapere come fare bisognerebbe sapere come è strutturata la pagina e se possibile usare delle espressioni regolari per prendere solo ciò che ti serve.

Vedi preg_match_all()