Io con la API di Facebook non ho mai avuto a che fare, ma se li hai trovati, anche se sono a pagamento, sicuramente si può fare.

Non sempre si può trovare free tutto ciò che ci serve, se non c'è uno script tale e non hai intenzione di scriverlo tu, dovrai comprarne uno a pagamento.

Per il fatto di postare automaticamente ad intervalli di tempo ti dico che il server su cui fai girare lo script dovrà supportare CronTab, e di solito gli hosting free non lo mettono a disposizione. Alternativa è appoggiarsi a servizi esterni che richiamano il tuo script ad intervalli da te decisi, qualcuno free forse si trova, ma sull'affidabilità non mi sbilancio, ne esistono invece a pagamento, che essendo appunto a pagamento garantiscono affidabilità.