mostra un esempio semplice in modo da replicare il problema