Sinceramente non ho capito casa devi fare e in che modo tu voglia farla.

Ragionando su quel poco che hai scritto L'unica cosa che posso consigliarti è:

Esistono 4 tipologie di documento (docA, docB, docC, docD) nelle quali ci sono alcuni paragrafi in comune.

Fai una classe DocumentoBase in cui ci sono le "cose" in comune e 4 classi docA,B,C,D che ereditano da DocumentoBase
La classe base conterrà i paragrafi e la lingua.

Non ho capito la storia dei paragrafi comuni e degli enum...