Non preoccuparti,eliminare i file senza autorizzazione è una cosa,mentre eliminare una intera partizione è un'altra cosa.
Infatti se ricrei la partizione non esistono tali autorizzazione da costringere all'HD esterno di non formattarsi.
Provare per credere.