sostituire spazio con trattino

[boots]

così:

$Contenuto.='<a href="URL_SITO/'.strtolower(str_replace(' ', '-', $Elenco)).'">'.$Elenco.'</a>';