Succede questo:

Dalla macchina
tcp 0 0 0.0.0.0:21 0.0.0.0:* LISTEN

Da una macchina esterna:machine nc -zv xxxxx 21 Connection to xxx 21 port [tcp/ftp] succeeded!

In pratica becca l'ftp, ma resta li in attesa...

il log dice poco (ho solo un OK LOGIN che ho provato durante una connessione anche in anonimo)