cercando in rete ho trovato come consiglio di usare:
ini_set("auto_detect_line_endings", true);
ma senza trovare info piu precise...
sapete qualcosa a riguardo?