che sia quale script? sappi che i molti server di google non si aggiornano tutti allo stesso momento.
quindi: la possibilità che serva un vecchia pagina (anche solo su mobile visto che ne riconosce la richiesta) esiste.

ho visto ora, simulando un iPhone, il titolo errato.
questo avvalora la tesi che sia una questione di cache dei server google.