Ho risolto cosi
Modal:
codice:
<div class="modal-body">
                <img src="" alt="" id="img">
 </div>
Javascript:
codice:
var button = $(event.relatedTarget);
        var immagine= button.data('immagine');
        var modal = $(this);
	
	$(".modal-body #img").attr("src", 'prodotti/' + immagine);