Ho trovato la soluzione!

scrivendo la parte incriminata come indicato in rosso qui di seguito, la procedura funziona


set comandocheck [exec echo ...........-R \"cpuf>100\" -Ip nomescript.csh]

set files [concat $comandocheck]


Grazie a tutti!!