Per il server stai usando la porta 22 che è tipicamente destinata ad SSH. Stai sviluppando una tua applicazione client/server, devi usare una porta "custom" tra quelle non registrate per servizi standard, a meno che tu non abbia intenzione di sfruttare proprio il protocollo SSH per la comunicazione (caso in cui le cose sono decisamente più complicate).