Dovresti mettere mano al foglio di stile in cui ci sono le classi dei div: thumbnail e caption che mi sembra di aver capito che contengano quella scritta che interessa a te.