Nel titolo della discussione dovresti indicare anche di quale CMS si sta parlando cosicché chi legge può entrare ed eventualmente aiutare.
Non sei un programmatore vero? Hai copiato e incollato del codice senza comprenderlo.

codice:
get_the_author_meta( $field = 'company_name', $user_id = false );
sembra più la definizione della funzione più che il richiamo della stessa, infatti ci sono i parametri con i valori di default...
Dovresti richiamarla in questo modo

codice:
get_the_author_meta( 'company_name' );
Ed inoltre dovresti aggiungere l'istruzione echo altrimenti non può stampare nulla.
In definitiva, prova a scrivere come indicato di seguito e vedi se il problema si risolve:

codice:
<?php echo get_the_author_meta( 'company_name' ); ?>