Evitare penalizzazioni per i link nascosti

[Alhazred]

Indicizzazione
Il metodo più valido che io conosca (e anche suggerito da Google) per assicurarsi una corretta indicizzazione di tutte le pagine, è mettere un link a una pagina "mappa del sito" che contenga ovviamente tutti i link in HTML, se possibile ben classificati per facilitare la lettura agli utenti.

Hai ragione, vedrò di usare la site map.

Penalizzazione
Ti suggerisco di lasciar perdere le interpretazioni alla lettera, visto che le regole cambiano continuamente. In generale, rischi una penalizzazione quando inizi a nascondere contenuti agli utenti! Non dimenticare mai che un sito web deve essere fatto per gli utenti e non per il motore di ricerca.

Lo so, infatti i link per gli utenti ci sono, ma non risultano sul codice della pagina visto che vengono generati ed inglobati all'interno della mappa.
Per quanto riguarda le interpretazioni alla lettera, il problema è che è scritto proprio in un articolo scritto da Google, qui.