Non hai letto ciò che ti ho scritto, oppure non hai notato le differenze col codice precedente.
Intanto la funzione wp_count_posts() non ha parametri, poi l'accesso alle proprietà del risultato si fa per esempio con
$count_posts->draft;
senza il $ dopo ->