ok usando un percorso ralativo in questo modo:

Connection conn=DriverManager.getConnection("jdbc:sqlite:src\ \database\\DatabaseDati.sqlite");

usando ancora eclipse funziona ancora perche ritrova il percorso giusto da solo, ma quando esporto il file e diventa .jar la cartella src non esiste più quidni come faccio ad entrarci dentro ?

forse sbaglio a scrivere la stringa ?