si attiva/entra in azione solo quando serve emulare un altro sistema operativo
Sì, viene usato solo da certi software molto specifici (e sono pochi) che devono poter sfruttare la virtualizzazione hardware. VirtualBox di Oracle, Virtual PC di Microsoft e diversi altri.
Non è una funzionalità usata da tutti i software comuni e tradizionali.