Il modifier 'e' valuta la stringa come codice php (da quello che ho capito). Hai provato a toglierlo e vedere se funziona sempre ?