Alla fine ho risolto con mysqldump. Grazie comunque.