Io usavo dotnetzip è un ottima libreria.