Ciao, sarebbe possibile. Dipende che linuguaggio sai/puoi utilizzare. Ad occhio e croce la lista immagina può essere preva lato script per esempio da PHP. Lato HTML/Javascript la lista immagini non sarà statica ma verrà presa via ajax richiamando lo script PHP.
Così potresti avere la lista dinamica. Per il fatto dell'aggiornamento porebbe essere gestito a piacere ogni N secondi o minuti a seconda di come più comodo.