Un doppione del codice sicueramente non è il massimo.
Guarda l'esempio dove c'e'
codice:
// This would output http://blog.example.com/2009/04/16/?hello=world
echo esc_url( add_query_arg( 'hello', 'world', '[URL]http://blog.example.com/2009/04/16/' ) );
Si capisce ora che alla url indicata, sarà possibile avere il parametro "hello" in GET anche sotto permalink.

La funziona presumo vada messa nel functions.php del tema.