da quanto sono riuscito a capire, non è possibile la convivenza nel senso che intendo io nella mia domanda, tra frame e css quindi, ho risolto usando gli IFRAME