Le tab si fanno con HTML e CSS, non con PHP.

Per esempio così: link
Come vedi dal codice non c'è una riga di PHP, è tutto HTML e CSS.

Poi all'interno delle tab metti in una il codice per il form di login e nell'altra quello di registrazione.