Ok, capito il problema.
I link devono avere data-toggle="tab" e i div classe "tab-content" e "tab-pane".
O almeno così funziona.