I dati li recupero tramite POST.

Quindi dovrei fare $dati = $_POST[input_checkbox]

Questo codice quindi a cosa serve?

<?php

$SelezioneMultipla = $_REQUEST["configOption"];
var_dump($SelezioneMultipla);

?>

Io pensavo che la $SelezioneMultipla fosse quella da passare per inserimento.