Se hai un errore di sintassi per esempio vedrai l'Ok lo stesso.

Puoi fare cosi

Codice PHP:
<?php
 $data 
json_decode($_GET['data']);
 
 
$risultato "";
 foreach(
$data as $key0 => $subArray) {
  
$risultato .= implode(',',$subArray).PHP_EOL;
 }
 
 
file_put_contents('filename.txt'$risultato);

codice:
10,11,12,13
20,21,22,23
30,31,32,33
Se vuoi una virgola alla fine di ogni riga.

$risultato .= implode(',',$subArray).','.PHP_EOL;