Al motore di ricerca non piace affatto indicizzare un URL che reindirizza a un altro URL ...è un passaggio in più che il visitatore può evitare e che rallenta i tempi di caricamento.

Perciò andrebbero scritti (sia nella sitemap, sia nei link) esclusivamente gli URL "finali", quelli che appaiono visibili sul browser dopo il processo di redirect o rewrite o quello che sia.